Anklage / indictment - acrylic painting 30x21 cm

Anklage / indictment – acrylic painting 30×21 cm

SONY DSC

 

 

 

 

 

Ungerechtigkeit, Grausamkeit, Hunger, Schmerz und Trauer.
Das Bild unserer Welt, das wir nicht sehen wollen, weil …
es nicht uns betrifft, um uns herum scheint ja doch die Sonne.
Heute noch.
Gehen die Anderen uns wirklich nichts an?
Sind wir des Morgens wirklich so sicher?
Wollen wir wirklich dieses Bild an unsere Kinder weitergeben?

 

Injustice, cruelty, hunger, pain and sadness.
The picture of our world, we do not want to see, because …
It does not affect us, the sun is shining for us.
Today.
Are other people none of my business?
How can we be sure of tomorrow?
Do we really want to pass on this picture to our children?